Thuật ngữ thiết kế in ấn chuyên dùng

anh bia - Thuật ngữ thiết kế in ấn chuyên dùng

Có thể bạn chưa biết, một khi muốn in ấn chắc chắn phải thiết kế. Chỉ có khác biệt là tự thiết kế hay sử dụng dịch vụ thiết kế của các đơn vị chuyên nghiệp. Dù dùng cách gì, tự mình làm hoặc nhờ người khác làm. Bạn cũng phải tự trang bị cho một mình những thuật ngữ thiết kế in ấn cơ bản. Để khi làm việc không bị “bơ” hoặc bị người khác qua mắt.

Thuật ngữ thiết kế in ấn cơ bản.

Bài viết này sẽ trình bày các thuật ngữ thiết kế in ấn theo cách của “một người ngoại đạo”. Giúp bạn dễ dàng tiếp cận được nội dung cốt yếu nhất. Còn nếu bạn muốn tìm hiểu sâu thêm về thuật ngữ thiết kế in ấn chuyên sâu. Hãy tìm những tài liệu tiếng anh chuyên ngành để có thông tin chính xác nhất.

CMYK

CMYK là từ viết tắt tiếng Anh trong hệ màu, thường được sử dụng trong in ấn, đặc biệt là in offset. Nó bao gồm các màu sau :

C = Cyan (xanh)

M = Magenta (hồng)

Y = Yellow (vàng)

K = Black (Đen)

NHOM IN Mau CMYK - Thuật ngữ thiết kế in ấn chuyên dùng
Nhóm màu CMYK

Khi in ấn, 4 màu này sẽ trộn lại với nhau theo tỉ lệ nhất định, sẽ in đươc bất kỳ màu sắc, hình dạng thiết kế nào. Vì thế trong kỹ thuật in, file in chuẩn màu nhất là file thiết kế được thiết kế bằng hệ 4 màu.

*Hiện tại các phần mềm thiết kế như AI, Corel, ID đều hỗ trợ hệ 4 màu CMYK

In proof

Bản in mẫu dùng để test màu file thiết kế và mầu sắc của máy in đạt chuẩn đến đâu. Bảng in proof thường được dùng để khách hàng ký duyệt màu sắc bản in.

Cần lưu ý rằng bản in proof là tiêu chuẩn để in dùng cho in offset về màu sắc không phải in trên máy in mầu với công nghệ in phun hay in lazer.

Bình trang

Việc sắp xếp các mẫu thiết kế cho phù hợp với khổ giấy in và cách in offset. Thông thường để giảm giá thành, người thiết kế sẽ bố trí, sắp xếp các mẫu để vừa khổ giấy và khoảng cách giữa các sản phẩm in gọi là bù hao: cắt xén, bắt nhíp,..

Xuất film

Sau khi bình trang, để bảng in có thể sử dụng trong các lần in sau thì ta nên xuất phim (nếu số lượng nhỏ hoặc mang tính thời điểm không cần xuất phim).

Tùy vào số màu sắc in ta xuất phim theo từng màu: C,M,Y,K… mỗi màu tương ứng là một lá film. Sau khi kiểm tra kỹ về độ chính xác về độ chồng màu, tram,…thì chuyển film sang nhà in.

Trạm

Tram hiểu đơn giản là tập hợp các điểm ảnh. Một hình ảnh có chỗ sáng, chỗ tối, chỗ đậm, chỗ nhạt. Việc in ra hình ảnh chỗ đậm và nhạt chính là nhờ lớp mực dày mỏng khác nhau tương ứng.

Tuy nhiên trong in Offset thì lớp mực có độ dày như nhau, để giải quyết vấn đề đó người ta đã nghĩ ra giải pháp đó là chia và in ảnh bằng những điểm nhỏ (gọi là điểm trạm), điểm trạm nhỏ thì vùng đó sẽ sáng hơn, điểm trạm lớn thì vùng đó màu sẫm hơn. Khi nhìn vào hình ảnh, mắt ta sẽ có cảm giác hình ảnh có độ sáng tối như hình ảnh gốc.  

Thông số trạm

Thông thường, xuất phim in offset trên giấy couche thì xuất trạm 175, giấy ford thì xuất trạm 150, kéo lụa hình ảnh thì xuất 80-100. Một số nơi sử dụng công nghệ CTP ra kẽm trực tiếp thì có thể xuất ra tới 300dpi.

Bảng kẽm

Sau khi nhận film (từ bước xuất phim) nhà in tiến hành tráng bản kẽm để tiến hành in. Mỗi bản kẽm tương ứng với 1 màu. Người thợ in sẽ lắp bản kẽm vào máy in để in vỗ bài.

In vỗ bài

Là việc các thợ in canh bài in, cụ thể là họ điều chỉnh 4 bản kẽm chồng một cách tuyệt đối lên nhau và canh màu sắc cho đúng với bảng in proof.

In AB

Là cách in trên hai mặt giấy có nội dung hoàn toàn khác nhau. sau khi in mặt thứ nhất (A) phải tiến hành thay toàn bộ bộ bản kẽm mới để in mặt thứ 2 (B). In AB giá thành cao hơn in Tự trở vì phải xuất 2 bộ film, công in thường cao hơn gấp đôi. Thường dùng cho in báo, in catalogue

In Tự trở

Là cách in hai mặt hoàn toàn giống nhau. Sau khi in xong một mặt máy sẽ tự trở đầu lại để in mặt thứ 2.

Tay nhíp

Là một tay kẹp giấy để đưa vào máy in và dịch chuyển sang các trục in màu khác. Phần giấy bị kẹp không được in, diện tích giấy để tay kep bắt nhíp thường là 1-2 cm x với chiều dài khổ giấy chọn bắt nhíp.

Kích thước thành phẩm (KTTP)

KTTP là kích thước sản phẩm cuối cùng sau khi hoàn thành gấp, đóng cuốn và đưa vào sử dụng

Kích thước khổ trải

Khổ trải là kích thước dàn trải của sản phẩm trên thiết kế hoặc kích thước dàn trải trên 1 mặt in.

Simple Spa Menu - Thuật ngữ thiết kế in ấn chuyên dùng
Thuật ngữ thiết kế in ấn _ kích thước khổ trải

=>Ví dụ: menu A3, cấn 2 đường thì KTTP là 14×29.7cm, khổ trải là A3. Tờ rơi A4 gấp đôi thì KTTP là A5, kích thước khổ trải là A4.

Tràn lề

Phần dư ra ở 4 phía so với kích thước gốc của thiết kế. Thông thường phần tràn lề mỗi bên là 2mm. Do khi thành phẩm “Cắt” sẽ cắt một số lượng tờ rất lớn. Tất nhiên sẽ có sự sai lệch giữa các tờ rất nhỏ nhưng vẫn có sai sót. Nếu như thiết kế sử dụng trong in ấn mà không tràn lề, khi thành phẩm có thể sẽ bị “lóe trắng”.

Chừa gáy

Khi thiết kế menu, catalogue, sổ tay, voucher book… có đóng gáy. Chúng ta phải tăng kích thước thành phẩm lên để khi đóng gáy không ảnh hưởng đến nội dung.

Vector

Là khái niệm dùng để chỉ cách mà các phầm mềm mấy tính kết hợp những dấu chấm, đường thẳng, đường công, hình đa giác thông qua phương trình tính toán để tạo thành các vật thể. Khi thay đổi kích thước, phần mềm sẽ tự động cập nhật là vị trí, số lượng các điểm vẽ nên vật thể, giúp các vật thể không bị vỡ dù kích thước lớn thế nào!

Nói một cách đơn giản, file vector tức là bạn thay đổi kích thước thế nào cũng không bị vỡ. Chính vì không bị vỡ khi thay đổi kích thước, nên file vector luôn là sự lựa chọn tốt nhất trong ngành in ấn.

Khóa font

Thuật ngữ thiết kế in ấn khóa font trong thiết kế in ấn rất quan trọng. Khi bạn quên khóa font mà gởi file in cho nhà in. Rất có thể bản in ra sẽ bị lỗi font, không thể sử dụng được.

Trong thuật ngữ thiết kế in ấn, khóa font có thể hiểu đơn giản là cách chuyển đổi font chữ sang dạng vector hoặc điểm ảnh. Khi gởi sang máy khác không có font thì cũng không sao.

Mockup

Mockup trong thiết kế in ấn được hiểu là các tạo dựng bản thiết kế lên môi trường thực tế trên máy tính. Giúp người xem có thể hình dung bố cục, sự hài hòa của sản phẩm trong không gian thực tế. Đặc biệt khi thiết kế logo, bảng mẫu logo sẽ tiến hành mockup lên một số môi trường quen thuộc. Để xem khả năng thích ứng của logo với sự biến đổi của môi trường.

Business Card Mockup 1 1 - Thuật ngữ thiết kế in ấn chuyên dùng
Bản mockup Card visit

Khi đến các công ty in ấn thiết kế chắc chắn những thuật ngữ trong thiết kế in ấn mà chúng tôi giới thiệu trên đây chắc chắn sẽ giúp ích cho bạn. Nếu bạn có thắc mắc gì về thuật ngữ  thiết kế của ngành in ấn có thể LIÊN HỆ với chúng tôi để giải đáp thắc mắc.

Công ty Kiến Tạo

Hãy đến với Công ty Kiến Tạo để có những sản phẩm đẹp nhất, phù hợp nhất với chi phí hợp lý nhất cho bạn tại địa chỉ

  • Hotline 0965 235 435
  • Web : https://inkientao.vn/
  • E-mail: inkientao.vn@gmail.com
  • 35 Lê Văn Hưu, Quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng

Bế thành phẩm trong in ấn có nghĩa là gì?

bế Kiến Tạo - Bế thành phẩm trong in ấn có nghĩa là gì?

Trong ngành in ấn, bế thành phẩm là gì ?

Bế là một thuật ngữ phổ thông trong gia công thành phẩm sau in, chỉ công đoạn dập giấy đã in theo hình thù đã được thiết kế để hoàn tất quá trình tạo thành sản phẩm.

Bế thành phẩm có thể được thực hiện trên nhiều loại máy: nếu đơn hàng số lượng nhiều, được làm trên những máy dập tự động, số lượng ít, trên các máy bán tự động.

bế Kiến Tạo - Bế thành phẩm trong in ấn có nghĩa là gì?
Máy bế

Bế Demi là gì?

Bế Demi là phương pháp dành riêng cho các sản phẩm là decal giấy, decal nhựa sữa, decal nhựa trong ứng dụng trong các loại tem dán, nhãn sản phẩm… tạo ra các đường bế theo hình dáng của hình decal được thiết kế giúp tiện lợi trong quá trình lột dán sản phẩm ra khỏi lớp decal có keo, đảm bảo tính thẩm mỹ cho khách hàng trong quá trình sử dụng.

bế demi Kiến Tạo - Bế thành phẩm trong in ấn có nghĩa là gì?
Kỹ thuật Bế Demi trong in ấn

Tại sao cần công đoạn bế thành phẩm khi in ấn ?

Thời đại ngày càng phát triển, các sản phẩm ngày càng được trau chuốt, đầu tư về mẫu mã, chất lượng và để thu hút được ánh mắt nhìn ngày một khó tính hơn của khách hàng thì tạo hình sản phẩm phải thật bắt mắt, độc đáo và có sự khác biệt trong các sản phẩm in ấn. Và khi đó để những kế hoạch quảng cáo bằng sản phẩm in ấn hiệu quả hơn thì sản phẩm in giờ đây không còn bó hẹp trong phạm vi khuôn khổ giấy với các đường viền thô cứng mà thay vào đó người ta sẽ bắt đầu sử dụng kiểu in ấn trên sản phẩm giấy có hình thù với viền lượn sóng hoặc viền theo hình ảnh in để tạo sự khác biệt và ấn tượng trong các sản phẩm in ( giống như những cuối sách 3D mà bạn thường thấy ) và đó là lý do kỹ thuật bế ra đời.

Có những sản phẩm có các hình thù rất phức tạp, nhiều đường cong như hộp giấy, hình các con thú hoạt hình, hình hoa hay đồ chơi trẻ em mà không thể dùng các phương pháp tạo hình khác như cắt,.. vv…

decal Kiến Tạo 1 - Bế thành phẩm trong in ấn có nghĩa là gì?
Mẫu thành phẩm decal

Cách tạo nên một giai đoạn bế thành phẩm :

1 – Làm khuôn. Khuôn là một tổ hợp các lưỡi dao được uốn liên kết với nhau và gắn trên đế gỗ hay kim loại. Trong tổ hợp các lưỡi dao được gắn trên đế, nhiệm vụ của mỗi lưỡi dao khác nhau. Có loại dao cắt tạo hình, có loại dao chỉ dập để lấy đường gấp, có loại dao tạo các đường răng cưa để xé. Các lưỡi dao được người thợ làm khuôn uốn theo hình thù của sản phẩm mà chúng ta muốn dập. Nếu cần những chi tiết nhỏ, tinh tế có thể dùng máy uốn dao tự động được lập trình. 

2 – Bế (dập). Khi dập tạo hình sản phẩm, người thợ sẽ lắp khuôn lên máy dập và cho giấy vào mâm máy. Khi dập vào bàn, họ lấy tờ giấy ra loại bỏ các phần giấy thừa, ta sẽ thấy sản phẩm được định hình đúng theo yêu cầu thiết kế.

Bế (dập) là phương pháp thành phẩm sau in được ứng dụng rất nhiều trong làm bao bì giấy( hộp thuốc tây, hộp bánh kẹo, hộp trà, café,…), bao thư giấy, thiệp mời, thiệp cưới, tag treo, vv,…

Công ty Kiến Tạo

Công ty KIẾN TẠO là đơn vị chuyên sâu về lĩnh vực thiết kế – in ấn các ấn phẩm truyền thông quảng cáo. Với đội ngũ các nhóm thành viên trẻ, năng động và có nhiều năm kinh nghiệm chuyên môn, luôn làm việc với niềm đam mê để đảm bảo đáp ứng được các yêu cầu mà khách hàng đặt ra. Chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những mẫu mã thiết kế tối ưu kết hợp in ấn chuyên nghiệp tạo ra sản phẩm chất lượng nhất với giá thành hợp lý đến Quý khách hàng.

Hãy đến với Công ty Kiến Tạo để có những sản phẩm đẹp nhất, phù hợp nhất với chi phí hợp lý nhất cho bạn tại địa chỉ

  • Hotline 0965 235 435
  • Web : https://inkientao.vn/
  • E-mail: inkientao.vn@gmail.com
  • 35 Lê Văn Hưu, Quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng

5 kiểu gia công bao thư được ưa chuộng nhất năm 2018

in bao thu tai da nang - 5 kiểu gia công bao thư được ưa chuộng nhất năm 2018

Bao thư không chỉ đơn giản để đựng thư mời, tài liệu,… mà nó còn giúp doanh nghiệp quảng bá thương hiệu của mình bởi thiết kế bao thư bắt mắt, màu sắc loại giấy cân đối và in ấn bao thư chất lượng.

Sau khi có được bao thư với mẫu mã đẹp thì việc gia công bao thư sau khi in cũng vô cùng quan trọng, chỉ một công đoạn nhỏ nhưng lại góp phần lớn vào việc gây ấn tượng sâu sắc với khách hàng.

Công ty in Kiến Tạo xin giới thiệu 5 kiểu gia công bao thư được ưa chuộng nhất năm 2018, hy vọng sẽ giúp bạn có thêm nhiều ý tưởng để có được bao thư chất lượng !

Gấp dán in bao thư

Đối với in bao thư giấy dày, việc gia công bao thư cần phải cấn tạo vạch gấp trước khi gấp cũng như dán mép để tạo hình bao thư. Số lượng lớn thường dùng máy gấp, số lượng ít có thể làm thủ công.

envelopes letterheads04 - 5 kiểu gia công bao thư được ưa chuộng nhất năm 2018
Mẫu bao thư đẹp

Phủ UV lên bao thư

Tức là phủ lên bao thư một lớp vecni để tạo độ bóng, bảo vệ bề mặt in tránh trầy xước. Như vậy khi in bao thư có được hiệu ứng tuyệt vời như: bóng, nổi, bề mặt cát…

Gia công bao thư bằng ép kim

Thực tế, kiểu gia công bao thư này thường chỉ dùng cho phần chữ trên bao thư. Mà khi in bao thư tại Đà Nẵng thường bằng vật liệu kim loại: bạc, vàng… có nhiều cách để mạ vật lên tờ in như mạ bằng giấy thếp, mạ bạc, mạ vàng…

thiep ep kim den - 5 kiểu gia công bao thư được ưa chuộng nhất năm 2018
Mẫu bao thư ép kim

Cán màng bao thư

Cán màng giúp cho bao thư có độ bóng cao, hay độ mờ nhất định cho sản phẩm. Ngoài ra, cán màng cũng giúp cho bao thư tránh được tác động của môi trường như nước, nhiệt độ…

Dán cửa sổ 

Dùng cho các bao thư cần có một ô cửa sổ. Dán vào đó một lớp màng nhựa trong suốt, mục đích để người dùng có thể quan sát được thứ bên trong.

cua so kinh - 5 kiểu gia công bao thư được ưa chuộng nhất năm 2018
Mẫu bao thư kiểu dán cửa sổ

Có thể bạn quan tâm:

Khi có nhu cầu in phong bì lấy liền, in bao thư nhanh, in bao thư chất lượng tại Đà Nẵng…Hãy liên hệ ngay cho chúng tôi để có được tốc độ in nhanh nhất, thành phẩm in ấn đẹp nhất và chất lượng phong bì, bao thư tốt nhất.

Công ty Kiến Tạo

Công ty KIẾN TẠO là đơn vị chuyên sâu về lĩnh vực thiết kế – in ấn các ấn phẩm truyền thông quảng cáo. Với đội ngũ các nhóm thành viên trẻ, năng động và có nhiều năm kinh nghiệm chuyên môn, luôn làm việc với niềm đam mê để đảm bảo đáp ứng được các yêu cầu mà khách hàng đặt ra. Chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những mẫu mã thiết kế tối ưu kết hợp in ấn chuyên nghiệp tạo ra sản phẩm chất lượng nhất với giá thành hợp lý đến Quý khách hàng.

Hãy đến với Công ty Kiến Tạo để có những sản phẩm đẹp nhất, phù hợp nhất với chi phí hợp lý nhất cho bạn tại địa chỉ

  • Hotline 0965 235 435
  • Web : https://inkientao.vn/
  • E-mail: inkientao.vn@gmail.com
  • 35 Lê Văn Hưu, Quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng

Tại sao in danh thiếp là cần thiết?

Name carrd - Tại sao in danh thiếp là cần thiết?

Tại sao in danh thiếp là cần thiết ?

Trong thời đại công nghệ 4.0, khi mọi thứ trong kinh doanh được thực hiện trực tuyến: từ gửi Email, thảo luận hợp đồng đến trao đổi giao thiệp với đối tác và bao gồm cả việc quảng bá thương hiệu. Thì danh thiếp (Name card) vẫn là một thứ mà công nghệ thông tin sẽ không thể thay thế hoàn toàn được. Có thể nói in danh thiếp là nhu cầu cần thiết trong kinh doanh. Ngày nay bạn có thể in danh thiếp Đà Nẵng một cách dễ dàng, chuyên nghiệp và bắt gặp các danh thiếp ở bất kì đâu trên đó chứa đựng các thông tin cần thiết về cá nhân hoặc là của một doanh nghiệp. Vậy tại sao cần phải in danh thiếp ? Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu những công dụng của việc in danh thiếp nha.

Name card win win - Tại sao in danh thiếp là cần thiết?
In danh thiếp Đà Nẵng

Cung cấp thông tin cần thiết một cách ngắn gọn

Trí nhớ của chúng ta dù tốt đến đâu chắc chắn cũng không thể lưu giữ hết tất cả các thông tin chỉ qua truyền miệng được. Còn gửi thông tin liên lạc qua tin nhắn hoặc email mặc dù tiện lợi nhưng lại cực kỳ thiếu lịch sự. Vậy thay vì phải ghi chép địa chỉ hay số điện thoại liên lạc thì bạn chỉ cần đưa cho khách hàng hoặc đối tác của mình tấm danh thiếp để cung cấp đầy đủ thông tin cần thiết, mà còn tạo được sự chuyên nghiệp và nghiêm túc trong công việc.

Qua việc thuê đặt công ty in danh thiếp Đà Nẵng, bạn in thông tin công ty bạn đang làm ở đâu, thuộc lĩnh vực gì, logo công ty, chức vụ của bạn và các thông tin liên lạc khác.…từ đó có được tấm danh thiếp, trao cho khách hàng để có được sự tin tưởng, quảng bá và gây ấn tượng tốt với đối tác của mình.

Quảng bá thương hiệu hiệu quả

Cũng giống như một con tem thì in danh thiếp còn là hình thức quảng bá hình ảnh cũng như thương hiệu của doanh nghiệp một cách hiệu quả nhanh chóng nhất. Việc thiết kế danh thiếp một cách độc đáo sẽ tạo ra sự ấn tượng và làm cho đối tác không thể nào quên những gì về bạn và công ty của bạn. Lợi ích của Danh thiếp là giúp quảng cáo cho bạn tốt hơn về thương hiệu của mình.

Business Card Mockup 1 1 - Tại sao in danh thiếp là cần thiết?
Thiết kế và in ấn danh thiếp _ In Kiến Tạo

Công cụ marketing trực tiếp hiệu quả nhất

Marketing qua Email, tối ưu tính năng tìm kiếm, và chi trả cho các hãng truyền thông đều tạo ra sức hút lớn, nhưng chúng vẫn không thật sự hiệu quả bằng các cuộc gặp trực tiếp với những cái bắt tay và trao đổi Danh thiếp.

Ngoài ra, bạn có thể bất ngờ gặp gỡ một khách hàng tiềm năng ở bất kỳ đâu, trạm xe buýt, cửa hàng, hàng chờ máy bay hay thậm chí là trên đường. Nhớ mang theo Danh thiếp của bạn mọi lúc, mọi nơi để chắc rằng bạn không để lỡ mất một sự kết nối tiềm năng nào. Chia nhỏ ra và bỏ vào mọi nơi như túi áo, ví, túi tiền hay thậm chí là balo, laptop.

Tạo sự chuyên nghiệp trong công việc

Nếu bạn gặp hai người và một thì đang cố tìm cây bút, hoặc một thứ gì đó để viết thông tin liên hệ… Và một người đơn giản là đưa cho bạn danh thiếp, ai là người bạn sẽ muốn trở thành đối tác hơn? Lợi ích của Danh thiếp là làm cho bạn thực sự nghiêm túc trong giao tiếp và tiếp cận khách hàng một cách chuyên nghiệp hơn.

ShinKwangJin - Tại sao in danh thiếp là cần thiết?
In ấn danh thiếp Đà Nẵng _ In Kiến Tạo

Khi trao danh thiếp bạn không chỉ trao một tấm danh thiếp được thiết kế độc đáo ấn tượng mà còn cung cấp cho khách hàng đầy đủ thông tin cần thiết về bạn cũng như công ty. Hay cũng chính là giúp chúng ta đưa thông tin của bản thân mình, và muốn thông tin đó được họ ghi nhớ chứ không phải là lãng quên. Và danh thiếp có thể đảm nhận vai trò đó, nếu nó được thiết kế, in ấn bởi một công ty in danh thiếp Đà Nẵng uy tín, chất lượng.

Nếu bạn đang có ý định thiết kế in ấn mà chưa biết chọn công ty nào, thiết kế ra sao thì bạn có thể đến với Công ty Kiến Tạo  với đội ngũ tư vấn nhiệt tình, nhân viên chuyên nghiệp,… để được thiết kế miễn phí và in ấn đẹp nhất.

Có thể bạn quan tâm:

Công ty Kiến Tạo

Công ty KIẾN TẠO là đơn vị chuyên sâu về lĩnh vực thiết kế – in ấn các ấn phẩm truyền thông quảng cáo. Với đội ngũ các nhóm thành viên trẻ, năng động và có nhiều năm kinh nghiệm chuyên môn, luôn làm việc với niềm đam mê để đảm bảo đáp ứng được các yêu cầu mà khách hàng đặt ra. Chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những mẫu mã thiết kế tối ưu kết hợp in ấn chuyên nghiệp tạo ra sản phẩm chất lượng nhất với giá thành hợp lý đến Quý khách hàng.

Hãy đến với Công ty Kiến Tạo để có những sản phẩm đẹp nhất, phù hợp nhất với chi phí hợp lý nhất cho bạn tại địa chỉ:

  • Hotline 0965 235 435
  • Web : https://inkientao.vn/
  • E-mail: inkientao.vn@gmail.com
  • 35 Lê Văn Hưu, Quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng